Professor Emeritus in the Departments of Classics and History, in the Oriental Institute and in the College
This brief piece is an introduction to the dossier of four papers dedicated to the memory of Michael Rostovtzeff on the topic of cleruchy, which shows that not only the legal framework governing the settling of settler soldiers in the Hellenistic kingdoms was inherited from that of Macedon (which does not mean that it was everywhere the same) but also that there was a common Greek archetype to the cleruchic system, as suggested by the late Archaic statute of the Athenian cleruchy in Salamis.
Этот очерк служит введением к четырем статьям на тему клерухий, посвященным памяти М.И. Ростовцева. Они призваны показать, что не только правовая основа, регулировавшая основание военных поселений в эллинистических царствах, была унаследована от Македонии (что, впрочем, не значит, что она была везде одинакова), но также и то, что существовал стандартный греческий архетип клерухии, о чем позволяет судить афинское постановление конца эпохи архаики относительно клерухии на о. Саламин.