<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sensory Systems</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sensory Systems</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сенсорные системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0235-0092</issn><issn publication-format="electronic">3034-5936</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">696754</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S3034593625030063</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ЗРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Virtual Selective Occlusion Based on Polarization 3D Technology in Functional Treatment of Binocular Vision Disorders</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение виртуальной селективной окклюзии на базе поляризационной 3D-технологии в функциональном лечении расстройств бинокулярного зрения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gracheva</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грачева</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><email>mg@iitp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rozhkova</surname><given-names>G. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рожкова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dergacheva</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дергачева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute for Information Transmission Problems (Kharkevich Institute), Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский научно-исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>39</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 39, NO3 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 39, №3 (2025)</issue-title><fpage>64</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-21"><day>21</day><month>11</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://transsyst.ru/0235-0092/article/view/696754">https://transsyst.ru/0235-0092/article/view/696754</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Computerized functional treatment of binocular vision disorders, amblyopia and strabismus in particular, has opened fundamentally new opportunities for increasing the efficiency and decreasing time needed for treatment: improved correction and training procedures, new stimuli and exercises, previously practically unrealizable, and reduced physiological and psychological discomfort. Taking into account more than 10-year experience of using the “POISK” (the computer program developed in IITP RAS for amblyopia treatment) in laboratory and clinical conditions, the authors discuss the possibilities and features of employing virtual selective occlusion based on polarization separation of left and right images instead of traditional methods of occlusion. The analysis shows that, in the vast majority of cases, the traditional methods involving the long-term use of patching (occlusion therapy), which turns one of the eyes off from work, or regular injection of atropine to defocus retinal images (atropine penalization) can and should be replaced by more effective and less uncomfortable computer-based methods of virtual selective occlusion.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Компьютеризация функционального лечения расстройств бинокулярного зрения, в частности – амблиопии и косоглазия, открыла принципиально новые возможности для повышения эффективности и скорости лечения за счет совершенствования коррекционных и тренировочных процедур, внедрения новых стимулов и упражнений, ранее практически нереализуемых, и уменьшения физиологического и психологического дискомфорта. С учетом более чем десятилетнего опыта использования в лабораторных и клинических условиях программы “ПОИСК”, разработанной в ИППИ РАН для лечения амблиопии, в статье рассматриваются возможности и особенности применения виртуальной селективной окклюзии на базе поляризационной сепарации левого и правого изображений вместо традиционных методов окклюзии. Анализ показывает, что традиционные методы, предусматривающие длительное использование устанавливаемой перед глазом заслонки, выключающей глаз из работы (пэтчинг) или регулярное закапывание атропина для расфокусировки сетчаточных изображений (атропиновая пенализация) в подавляющем большинстве случаев могут и должны заменяться более эффективными и менее дискомфортными компьютерными методами виртуальной селективной окклюзии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>binocular vision disorders</kwd><kwd>amblyopia</kwd><kwd>virtual occlusion</kwd><kwd>polarization 3D technologies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расстройства бинокулярного зрения</kwd><kwd>амблиопия</kwd><kwd>виртуальная окклюзия</kwd><kwd>поляризационные 3D-технологии</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке гос. задания ИППИ РАН №FFNU-2025-0044.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алексеенко С.В., Шкорбатова П.Ю. Депривационная и дисбинокулярная амблиопия: нарушения в геникуло-корковых зрительных путях. Альманах клинической медицины. 2015. № 36. С. 97-100.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Большаков А.С., Грачева М.А., Рожкова Г.И. Интерактивная программа для повышения остроты зрения и скорости зрительной работы при амблиопии – ПОИСК. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2013610976. Дата регистрации в Реестре программ для ЭВМ 9 января 2013 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Пильман Н.И. Функциональное лечение косоглазия у детей. Киев: “Здоров’я”, 1964. 225 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рожкова Г.И. Бинокулярное зрение. Физиология зрения. М.: Наука, 1992. С. 586-664.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Рожкова Г.И., Лозинский И.Т., Грачева М. А., Большаков А.С., Воробьев А.В., Сенько И.В., Белокопытов А.В. Функциональная коррекция нарушенного бинокулярного зрения: преимущества использования новых компьютерных технологий. Сенсорные системы. 2015. Т. 29(2). С. 99–121.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рожкова Г.И., Николаев П.П, Диментман А.М. Бинокулярная борьба при монокулярном наблюдении однородного поля и стабилизированных изображений. Физиология человека. 1985. Т. 11(3). С. 360-367.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рожкова Г.И., Плосконос Г.А. Множественность механизмов бинокулярного синтеза и их избирательные нарушения при косоглазии. Сенсорные системы. 1988. Т. 2(2). С. 167-176.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Рожкова Г.И., Подугольникова Т.А., Грачева М.А., Васильева Н.Н., Белокопытов А.В., Кононова Н.Е., Хаценко И.Е. Анализ развития компьютерных методов бинокулярного лечения косоглазия и амблиопии. Сенсорные системы. 2025. Т. 39 (2). С. 3-44.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сергиевский Л.И. Содружественное косоглазие и гетерофории. (Профилактика, диагностика, лечение без операции). М.: Медгиз, 1951. 243 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации “Диагностика и лечение содружественного косоглазия”. Российская педиатрическая офтальмология. 2015. (2). С. 56-63.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Хьюбел Д. Глаз, мозг, зрение. Пер. с англ. М.: Мир, 1990. 239 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Чернышова С.Г., Самедова Д.Х. Структура и причины неудовлетворительных результатов хирургического лечения содружественного косоглазия. Офтальмология. 2012. Т. 3 (10). С.158-164.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Gifford S.R. Some notes on the treatment of strabismus. Br J Ophthalmol. 1935. V. 19. P. 148-151.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Herbison N., Cobb S., Gregson R., Ash I., Eastgate R., Purdy J., Hepburn T., MacKeith D., Foss A. Interactive binocular treatment (I-BiT) for amblyopia: results of a pilot study of 3D shutter glasses system. Eye (London, England). 2013. V. 27(9). P. 1077–1083.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kulp M.T., Cotter S.A., Connor A.J., Clarke M.P. Should amblyopia be treated? Ophthalmic Physiol Opt. 2014. V. 34(2). P. 226. https://doi.org/10.1111/opo.12124</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Levi D. Visual processing in amblyopia: Human studies. Strabismus. 2006. V. 14(1). P. 11–19. https://doi.org/10.1080/09273970500536243</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Levi D.M., Li R.W. Perceptual learning as a potential treatment of amblyopia: a mini-review. Vision Res. 2009; V. 49(21). P. 2535-2549. https://doi.org/10.1016/j.visres.2009.02.010</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Levi D.M., Knill D.C., Bavelier D. Stereopsis and amblyopia: A mini-review. Vision Research. 2015. V. 114(January). P. 17–30. https://doi.org/10.1016/j.visres.2015.01.002</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Li J., Thompson B., Deng D., Chan L.Y., Yu M., Hess R.F. Dichoptic training enables the adult amblyopic brain to learn. Current Biology. 2013. V. 23(8). P. R308– R309.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Loudon S.E, Simonsz H.J. The history of the treatment of amblyopia. Strabismus. 2005. V. 13. P. 93-106. https://doi.org/10.1080/09273970590949818</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Newsham D. Parental non-concordance with occlusion therapy. Br. J. Ophthalmol. 2000. V. 84(9). P. 957-962.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Pineles S.L., Aakalu V.K., Hutchinson A.K., Galvin J.A., Heidary G., Binenbaum G., VanderVeen D.K., Lambert S.R. Binocular treatment of amblyopia: a report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology. 2020. V. 127(2). P. 261-272. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2019.08.024</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Qiu F., Wang L., Liu Y., Yu L. Interactive binocular amblyopia treatment system with full-field vision based on virtual reality // IEEE. 2007. 1257–1260.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Tailor V., Bossi M., Greenwood J.A., Dahlmann-Noor A. Childhood amblyopia: current managemtnt and new trends. British Medical Bulletin. 2016. V. 119. P. 75-86. https://doi.org/10.1093/bmb/ldw030.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Wolfe J.M., Owens D.A. Evidence for separable binocular processes differentially affected by artificial anisometropia. Amer. J. Optometry and Physiol. Opt. 1979. V. 56. P. 279-284.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Wolfe J.M., Held R. Binocular adaptation that cannot be measured monocularly. Perception. 1982. V. 11. P. 289-295.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Wolfe J.M. Stereopsis and binocular rivalry. Psychol. Rev. 1986. V. 93(3). P. 262-282.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
