<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Obshchestvo i ekonomika</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obshchestvo i ekonomika</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Общество и экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0207-3676</issn><issn publication-format="electronic">3034-5987</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">673804</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0207367624020095</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL DEVELOPMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improving methodological support for balanced development of the regional market for consumer goods</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совершенствование методического обеспечения сбалансированного развития регионального рынка потребительских товаров</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sheleg</surname><given-names>Nikolay</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шелег</surname><given-names>Николай</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>Grand Ph.D. in Economics, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, профессор кафедры экономики торговли и услуг</p></bio><email>sheleg-na@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romanovich</surname><given-names>Svetlana</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романович</surname><given-names>Светлана</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer at the Department of Philosophy and Economics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры философии и экономики</p></bio><email>Ptaschkas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Belarus State Economic University (BSEU)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Белорусский государственный экономический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.S. Pushkin Brest State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Брестский государственный университет им. А.С. Пушкина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>125</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://transsyst.ru/0207-3676/article/view/673804">https://transsyst.ru/0207-3676/article/view/673804</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>With growing sanctions pressure and geopolitical uncertainty, the stability of regional socio-economic systems is decreasing, and ensuring the balanced development of regional markets for consumer goods becomes a necessity. The article defines the features of the balanced development of the regional consumer goods market. In order to improve the methodological support for the balanced development of the market under study, a system of indicators is proposed, which includes indicators of the conditions of supply and demand. To ensure methodological unity in the work, the objectives of improving the tools for assessing the balanced development of the regional consumer goods market are clarified; a set of tasks that are consistently implemented using the appropriate planning tools is updated.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В связи с усилением санкционного давления и геополитической неопределенности снижается устойчивость региональных социально-экономических систем, а обеспечение сбалансированного развития региональных рынков потребительских товаров становится необходимостью. В статье определены особенности сбалансированного развития регионального рынка потребительских товаров. С целью совершенствования методического обеспечения сбалансированного развития исследуемого рынка предлагается система показателей, которая включает показатели условий спроса и предложения исследуемого рынка. Для обеспечения методологического единства в работе уточнены цели совершенствования инструментария оценки сбалансированного развития регионального рынка потребительских товаров, актуализирован комплекс задач, последовательно реализуемых с помощью соответствующего инструментария планирования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>balanced development</kwd><kwd>regional consumer goods market</kwd><kwd>balance of the regional consumer goods market</kwd><kwd>system of indicators</kwd><kwd>indicators of demand conditions</kwd><kwd>indicators of supply conditions</kwd><kwd>assessment tools</kwd><kwd>methodology for assessing the development of the regional consumer goods market</kwd><kwd>planning tools for the balanced development of the regional consumer goods market</kwd><kwd>construction of alternative scenarios for the development of the regional consumer goods market</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сбалансированное развитие</kwd><kwd>региональный рынок потребительских товаров</kwd><kwd>сбалансированность регионального рынка потребительских товаров</kwd><kwd>система показателей</kwd><kwd>показатели условий спроса</kwd><kwd>показатели условий предложения</kwd><kwd>инструментарий оценки</kwd><kwd>методика оценки развития регионального рынка потребительских товаров</kwd><kwd>инструментарий планирования сбалансированного развития регионального рынка потребительских товаров</kwd><kwd>построение альтернативных сценариев развития регионального рынка потребительских товаров</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. М.: ИНФРА-М, 2006. 427 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мякшин В.Н., Песьякова Т.Н., Мякшина Р.В. Сбалансированность и пропорциональность социально-экономического развития региона как реализация регулирующей функции управления // Региональная экономика: теория и практика. 2015. № 22. С. 31–41.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Татаркин А.И., Татаркин Д.А. Саморазвитие регионов в контексте федеративных отношений // Пространственная экономика. 2008. № 4. С. 60–70.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Горбунов Ю.В. Понятие устойчивого развития в экономике и управлении // Вестник университета. 2013. № 12. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatieustoychivogo-razvitiya-v-ekonomike-i-upravlenii (дата обращения: 12.11.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Романович С.П. Развитие регионального рынка потребительских товаров: методика оценки / С. П. Романович // Весн. Брэсц. ун-та. Сер. 2, Гiсторыя. Эканомiка. Права. 2022. № 1. С. 95–101.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шелег Н.С. Приоритетные направления развития потребительского рынка Беларуси // Научные труды Белорусского государственного экономического университета / М-во образования Респ. Беларусь, Белорусский гос. экон. ун-т; [редкол.: В.Н. Шимов (гл. ред.) и др.]. Минск: БГЭУ., 2018. Вып. 11. С. 468–477.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шелег Н.С., Андрос Е.В. Диагностическая оценка современного потребительского рынка Республики Беларусь // Общество и экономика. 2023. № 11. С. 125–139.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
