<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Ichthyology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Ichthyology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы ихтиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-8752</issn><issn publication-format="electronic">3034-5146</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">688138</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0042875225030051</article-id><article-id pub-id-type="edn">FGNKHD</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Additions to the occurrence of two rare species of rockfish of the genus <italic>Sebastes</italic> (Sebastidae) in Pacific waters off the Kuril Islands</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дополнения к встречаемости двух редких видов морских окуней рода <italic>Sebastes</italic> (Sebastidae) в тихоокеанских водах Курильских островов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbanov</surname><given-names>Yu. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбанов</surname><given-names>Ю. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Kamchatka Branch</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Камчатский филиал</p></bio><email>yu.kurbanov@kamniro.vniro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Federal Research Institute of Fisheries and Oceanography</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии — КамчатНИРО</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kamchatka State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Камчатский государственный технический университет — КамчатГТУ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>321</fpage><lpage>327</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Russian Academy of Sciences</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Российская академия наук</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Российская академия наук</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://transsyst.ru/0042-8752/article/view/688138">https://transsyst.ru/0042-8752/article/view/688138</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>New data are presented on the occurrence of the northern rockfish <italic>Sebastes polyspinis </italic>and angry rockfish <italic>S. iracundus</italic> off the Kuril Islands. It is shown that these species are very rare in Pacific waters off the Middle Kuril Islands. The catches of northern rockfish in this area indicate a southward expansion of its geographic distribution within the Northwestern Pacific. The northern periphery of the range of angry rockfish (47°−49°N) is presumably not a sterile eviction zone, and the full life cycle of its individuals can occur there.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены новые сведения о встречаемости многоиглого <italic>Sebastes polyspinis</italic> и вспыльчивого <italic>S. iracundus</italic> морских окуней у Курильских о-вов. Показано, что в тихоокеанских водах у Средних Курил эти виды очень редки. Поимки многоиглого окуня в данном районе свидетельствуют о расширении в южном направлении области его географического распространения в пределах Северо-Западной Пацифики. Для вспыльчивого окуня северная периферия ареала (47°–49° с.ш.) предположительно не является стерильной зоной выселения, и здесь может проходить полный жизненный цикл его особей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>northern rockfish Sebastes polyspinis</kwd><kwd>angry rockfish Sebastes iracundus</kwd><kwd>Sebastidae</kwd><kwd>distribution</kwd><kwd>occurrence</kwd><kwd>Kuril Islands</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>многоиглый окунь Sebastes polyspinis</kwd><kwd>вспыльчивый окунь Sebastes iracundus</kwd><kwd>Sebastidae</kwd><kwd>распространение</kwd><kwd>встречаемость</kwd><kwd>Курильские острова</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баланов А.А. 2003. Дополнения к ихтиофауне юго-западной части Охотского моря // Вопр. ихтиологии. Т. 43. № 4. С. 565–567.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Баланов А.А., Кухлевский А.Д., Брыков В.А. 2004. Sebastes flammeus (Jordan et Starks, 1904) — младший синоним S. iracundus (Jordan et Starks, 1904), с описанием рыб из южной части Охотского моря // Там же. Т. 44. № 1. С. 5–14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Барсуков В.В. 1964. Определитель рыб семейства Scorpaenidae // Тр. ВНИРО. Т. 53. С. 233–266.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Барсуков В.В. 1981. Краткий обзор системы подсемейства морских окуней (Sebastinae) // Вопр. ихтиологии. Т. 21. № 1. С. 3–27.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Барсуков В.В. 2003. Аннотированный и иллюстрированный каталог морских окуней Мирового океана // Тр. ЗИН РАН. Т. 295. 319 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Борец Л.А. 1986. Ихтиофауна Северо-Западного и Гавайского подводных хребтов // Вопр. ихтиологии. Т. 26. № 2. С. 208–220.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Борец Л.А. 1997. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 217 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Великанов А.Я. 2006. Новая волна миграций рыб южных широт к берегам Сахалина // Вестн. Сахалин. музея. № 13. С. 265–278.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Глебов И.И., Савиных В.Ф., Байталюк А.А. 2010. Субтропические мигранты в юго-западной части Берингова моря // Вопр. ихтиологии. Т. 50. № 4. С. 480–494.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Измятинский Д.В., Ким Л.М. 2003. Проникновение донных и придонных рыб южного происхождения в залив Петра Великого Японского моря // Там же. Т. 43. № 6. С. 851–852.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Курбанов Ю.К., Новиков Р.Н. 2022. Находка тёмного морского окуня Sebastes ciliatus (Tilesius, 1813) (Sebastidae) у Командорского архипелага с замечаниями о его “поимках” в приповерхностном слое у северных Курильских островов // Биология моря. Т. 48. № 6. С. 421–425. https://doi.org/10.31857/S0134347522060092</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Линдберг Г.У., Красюкова З.В. 1987. Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Жёлтого морей. Ч. 5. Л.: Наука, 526 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Мандрица С.А. 2001. Сейсмосенсорная система и классификация скорпеновидных рыб (Scorpaeniformes: Scorpaenoidei). Пермь: Изд-во ПГУ, 392 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Мухаметов И.Н., Володин А.В. 1999. О поимке двух редких и одного нового для фауны северных Курильских островов видов рыб // Вопр. ихтиологии. Т. 39. № 3. С. 426–427.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Орлов А.М. 1998а. Восточнотихоокеанские элементы в ихтиофауне тихоокеанских вод, материкового склона северных Курильских островов и юго-восточной Камчатки // Тез. докл. Всерос. конф. “Современные проблемы систематики рыб”. СПб.: Изд-во ЗИН РАН. С. 44–45.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Орлов А.М. 1998б. Демерсальная ихтиофауна тихоокеанских вод северных Курильских островов и Юго-Восточной Камчатки // Биология моря. Т. 24. № 3. С. 146–160.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Орлов А.М. 2000. Представители орегонской ихтиофауны у азиатских берегов // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992–1998 гг. М.: Изд-во ВНИРО. С. 187–214.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Орлов А.М., Токранов А.М. 2006. Пространственное распределение и динамика уловов голубого Sebastes glaucus, вспыльчивого S. iracundus и многоиглого S. polyspinis морских окуней в прикурильских и прикамчатских водах Тихого океана // Вопр. ихтиологии. Т. 46. № 5. С. 656–671.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Парин Н.В., Фёдоров В.В., Бородулина О.Д., Беккер В.Э. 1995. Мезопелагические и эпипелагические рыбы, впервые обнаруженные в тихоокеанских водах у южных Курильских островов // Там же. Т. 35. № 6. С. 732–739.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Парин Н.В., Евсеенко С.А., Васильева Е.Д. 2014. Рыбы морей России: аннотированный каталог. М.: Т-во науч. изд. КМК, 733 с.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Пахоруков Н.П. 2005. Поведение и распределение донных и придонных рыб на Императорском подводном хребте (Тихий океан) // Вопр. ихтиологии. Т. 45. № 1. С. 109–116.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Савиных В.Ф., Шевцов Г.А. 2001. Два новых для фауны России вида рыб из тихоокеанских вод южных Курильских островов // Там же. Т. 41. № 1. С. 132–134.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Снытко В.А. 2001. Морские окуни северной части Тихого океана. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 468 с.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Токранов А.М., Орлов А.М. 2015. Теплолюбивые и восточнотихоокеанские мигранты в ихтиофауне тихоокеанских вод северных Курильских островов и Камчатки в XX–XXI веках // Рос. журн. биол. инвазий. № 3. С. 50–70.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Фёдоров В.В. 2000. Видовой состав, распределение и глубины обитания видов рыбообразных и рыб Северных Курильских островов // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992–1998 гг. М.: Изд-во ВНИРО. С. 7–41.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Шейко Б.А., Транбенкова А.Г. 1998. Новые для фауны России и редкие виды рыб, впервые найденные в водах Камчатки, Курильских и Командорских островов // Тез. докл. Всерос. конф. “Современные проблемы систематики рыб”. СПб.: Изд-во ЗИН РАН. С. 62–63.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Шейко Б.А., Фёдоров В.В. 2000. Класс Cephalaspidomorphi — Миноги. Класс Chondrichthyes — Хрящевые рыбы. Класс Holocephali — Цельноголовые. Класс Osteichthyes — Костные рыбы // Каталог позвоночных животных Камчатки и сопредельных морских акваторий. Петропавловск-Камчатский: Камчат. печат. двор. С. 7–69.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Allen M.J., Smith G.B. 1988. Atlas and zoogeography of common fishes in the Bering Sea and Northeastern Pacific // NOAA Tech. Rept. NMFS. № 66. 151 P. https://doi.org/10.5962/bhl.title.62517</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Clausen D.M., Heifetz J. 2002. The northern rockfish, Sebastes polyspinis, in Alaska: commercial fishery, distribution, and biology // Mar. Fish. Rev. V. 64. № 4. P. 1–28.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Imamura H. 2004. Phylogenetic relationships and new classification of the superfamily Scorpaenoidea (Actinopterygii: Perciformes) // Species Divers. V. 9. № 1. P. 1–36. https://doi.org/10.12782/specdiv.9.1</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Imamura H., Shinohara G. 1998. Scorpaeniform fish phylogeny: an overview // Bull. Natl. Sci. Mus. Tokyo. Ser. A. V. 24. № 3. P. 185–212.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Ishida M. 1994. Phylogeny of the suborder Scorpaenoidei (Pisces: Scorpaeniformes) // Bull. Nansei Natl. Fish. Res. Inst. V. 27. P. 1–112.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Kai Y., Muto N., Noda T. et al. 2013. First record of the rockfish Sebastes melanops from the western North Pacific, with comments on its synonymy (Osteichthyes: Scorpaenoidei: Sebastidae) // Species Divers. V. 18. № 2. P. 175–182. https://doi.org/10.12782/sd.18.2.175</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Kramer D.E., O’Connell V.M. 2003. Guide to Northeast Pacific rockfishes Genera Sebastes and Sebastolobus // Mar. Advis. Bull. № 25. 78 p.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Love M.S., Bizzarro J.J., Cornthwaite A.M. et al. 2021. Checklist of marine and estuarine fishes from the Alaska–Yukon Border, Beaufort Sea, to Cabo San Lucas, Mexico // Zootaxa. V. 5053. № 1. 285 p. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5053.1.1</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Thorsteinson L.K. 2002. Fishes of Alaska. Bethesda: Am. Fish. Soc., 1037 р.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Miyazaki Y., Teramura A., Senou H. 2019. Preliminary report on bycatch fish species collected from the Tokyo Submarine Canyon, Japan // ZooKeys. V. 843. P. 117–128. https://doi.org/10.3897/zookeys.843.32410</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Mundy B.C. 2005. Checklist of the fishes of the Hawaiian Archipelago // Bishop Mus. Bull. Zool. № 6. 704 p.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Nakabo T. 2002. Scorpaenidae // Fishes of Japan with pictorial keys to the species. V. 2. Tokyo: Tokai Univ. Press. P. 565–595, 1519–1522.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Nelson J.S., Grande T.C., Wilson M.V.H. 2016. Fishes of the World. Hoboken: John Wiley and Sons, 752 p. https://doi.org/10.1002/9781119174844</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Orlov A.M. 2004. Migrations of various fish species between Asian and American waters in the North Pacific Ocean // Aqua. J. Ichthyol. Aquat. Biol. V. 8. № 3. P. 109– 124.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Orlov A.M., Tokranov A.M. 2007. New data on distribution and biology of gray, angry, and northern rockfishes from the northwestern Pacific // Biology, assessment, and management of North Pacific rockfishes. Fairbanks: Alaska Sea Grant College Program. P. 59–85.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Orr J.W., Brown M.A., Baker D.C. 2000. Guide to rockfishes (Scorpaenidae) of the genera Sebastes, Sebastolobus, and Adelosebastes of the Northeast Pacific Ocean // NOAA Tech. Mem. NMFS-AFSC-117. 47 p.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Parin N.V., Fedorov V.V., Sheiko B.A. 2002. An annotated catalog of fishlike vertebrates and fishes of the seas of Russia and adjacent countries. Pt. 2. Order Scorpaeniformes // J. Ichthyol. V. 42. Suppl. 1. P. S60–S135.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Smith W.L., Everman E., Richardson C. 2018. Phylogeny and taxonomy of flatheads, scorpionfishes, sea robins, and stonefishes (Percomorpha: Scorpaeniformes) and the evolution of the lachrymal saber // Copeia. V. 106. № 1. P. 94–119. https://doi.org/10.1643/CG-17-669</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
