Journal of IchthyologyJournal of IchthyologyВопросы ихтиологии0042-87523034-5146The Russian Academy of Sciences68395410.31857/S0042875225020036CUSWHXArticlesСтатьиResearch ArticleFirst catches of Pseudaspius leptocephalus (cyprinidae), Takifugu xanthopterus (tetraodontidae) and Coryphaena hippurus (coryphaenidae) in the waters of Sakhalin bay (sea of Okhotsk)О поимках амурского плоскоголового жереха Pseudaspius leptocephalus (leuciscidae), желтопёрой собаки-рыбы Takifugu xanthopterus (tetraodontidae) и большой корифены Coryphaena hippurus (coryphaenidae) в Сахалинском заливе (Охотское море) и у юго-западного Сахалина (татарский пролив, японское море)PoltevYu. N.ПолтевЮ. Н.
Russian Federation
poltevyun@sakhniro.vniro.ruSamarskyV. G.СамарскийВ. Г.
Russian Federation
poltevyun@sakhniro.vniro.ruSakhalin branch, Russian Federal Research inctitute of Fisheries and oceanographyСахалинский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии — СахНИРО0103202565216417110062025Copyright ©; 2025, Russian Academy of SciencesCopyright ©; 2025, Российская академия наук2025Russian Academy of SciencesРоссийская академия наукhttps://transsyst.ru/0042-8752/article/view/683954

Data on the first sightings of Pseudaspius leptocephalus, Takifugu xanthopterus and Coryphaena hippurus in Sakhalin Bay waters are presented. Cases of other sightings of Coryphaena hippurus in Sakhalin waters are presented. Issues related to these catches are discussed.

Представлены данные о первых случаях поимок в Сахалинском заливе амурского плоскоголового жереха Pseudaspius leptocephalus, желтопёрой собаки-рыбы Takifugu xanthopterus и большой корифены Coryphaena hippurus. Приведены случаи других поимок большой корифены у о-ва Сахалин.

migrationPseudaspius leptocephalusTakifugu xanthopterusCoryphaena hippurusSakhalin BaySea of Okhotskамурский плоскоголовый жерех Pseudaspius leptocephalusжелтопёрая собака-рыба Takifugu xanthopterusбольшая корифена Coryphaena hippurusмиграцииСахалинский заливОхотское мореТатарский проливЯпонское мореАннотированный каталог круглоротых и рыб континентальных вод России. 1998. М.: Наука, 220 с.Антонов А.Л., Барабанщиков Е.И., Золотухин С.Ф. и др. 2019. Рыбы Амура. Владивосток: Всемирный фонд дикой природы (WWF), 318 с.Атлас пресноводных рыб России. Т. 1. 2003. М.: Наука, 379 с.Барабанщиков Е.И. 1999. Особенности состава ихтиофауны внутренней эстуарной зоны рек Раздольной, Артемовка и Суходол во время маловодного 1997 года // Тез. докл. конф. молодых учёных “Биомониторинг и рациональное использование морских и пресноводных гидробионтов”. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр. С. 121–123.Берг Л.С. 1949. Рыбы пресных вод СССР и сопредельных стран. Т. 2. М.; Л.: Изд-во АН СССР. С. 467–926.Богуцкая Н.Г., Насека А.М. 1996. Круглоротые и рыбы оз. Ханка (система р. Амур): аннотированный список видов с комментариями по их таксономии и зоогеографии региона // Науч. тетради ГосНИОРХ. № 3. 89 с.Ванин Н.С. 2004. Аномальные термические условия северо-западной части Японского моря осенью 2003 г. // Изв. ТИНРО. Т. 138. С. 345–354.Великанов А.Я. 2010. Очередное появление большой корифены Coryphaena hippurus (Coryphaenidae) у западного побережья Сахалина // Вопр. ихтиологии. Т. 50. № 6. С. 843–847.Гавренков Ю.И. 2001. О поимке малой корифены Coryphaena equisetis (Coryphaenidae) в заливе Посьета (Южное Приморье) // Там же. Т. 41. № 4. С. 562–563.Гудков П.К., Назаркин М.В. 2006. Новая находка большой корифены Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 Pisces: Coryphaenidae в водах Сахалина // Тр. СахНИРО. Т. 8. С. 279–284.Дылдин Ю.В., Мацуура К., Орлов А.М., Романов В.И. 2017. Новые сведения о тетраодонтовых рыбах (Actinopterygii, Tetraodontiformes) острова Сахалин и прилегающих вод // Матер. ХVIII Междунар. науч. конф. “Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей”. Петропавловск-Камчатский: Камчатпресс. С. 418–425.Зверькова Л.М., Швецов Ф.Г. 1975. О проникновении теплолюбивых рыб в воды западного побережья Сахалина // Изв. ТИНРО. Т. 96. С. 294–295.Иванков В.Н., Иванкова З.Г., Рутенко О.А. 2001. Проникновение теплолюбивых видов рыб в северо-западную часть Японского моря в 90-е годы 20-го столетия // Вопр. ихтиологии. Т. 41. № 5. С. 710–713.Колпаков Н.В., Колпаков Е.В. 2002. О находках Tribolodon ezoe (Cyprinidae), Liparis kusnetzovi (Liparidae) и Takifugu xanthopterus (Tetraodontidae) в водах северного Приморья // Там же. Т. 42. № 6. С. 840–841.Колпаков Н.В., Никитин В.Д., Живоглядов А.А., Прохоров А.П. 2023. Состав и количественные характеристики сообществ рыб прибрежной зоны внешнего эстуария реки Амур. III. Сахалинский залив // Тр. СахНИРО. Т. 19. Ч. II. С. 36–51.Корсун О.В., Михеев И.Е., Кочнева Н.С., Чернова О.Д. 2012. Реликтовая дубовая роща в Забайкалье. Новосибирск: Новосибир. издат. дом, 152 с.Лоция Охотского моря. 1999. Вып. 2. Северная часть моря. СПб.: Изд-во ЦКФ ВМФ, 328 с.Мухаметова О.Н., Лабай В.С., Живоглядов А.А. и др. 2022. Биота северо-восточной части Сахалинского залива и сопредельных вод Охотского моря // Тр. СахНИРО. Т. 18. С. 179–214.Никольский Г.В. 1956. Рыбы бассейна Амур. М.: Изд-во АН СССР, 551 с.Новомодный Г.В. 2003. О направлениях миграций лососей рода Oncorhynchus в Амурском лимане // Чт. памяти В.Я. Леванидова. Вып. 2. С. 484–499.Новомодный Г.В. 2013. Рыбы Амура из окрестностей города Хабаровска в иллюстрациях (краткий справочник). Хабаровск: Максимум плюс, 100 с.Полтев Ю.Н., Койнов А.А. 2011. О поимке северной собаки-рыбы Takifugu porphyreus (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) в северо-восточных водах Сахалина // Вопр. ихтиологии. Т. 51. № 6. С. 854–859.Полтев Ю.Н., Сергеенко В.А. 2001. Случай поимки большой корифены Coryphaena hippurus в заливе Анива // Тез. Междунар. науч.-практ. конф. “Прибрежное рыболовство — XXI век”. Южно-Сахалинск: Сахалин. кн. изд-во. С. 91–92.Полтев Ю.Н., Цхай Ж.Р. 2019. О новом случае поимки большой корифены Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 (Perciformes: Coryphaenidae) в водах юго-восточного Сахалина // Тр. СахНИРО. Т. 15. С. 303–307.Попов А.М. 1933. К ихтиофауне Японского моря // Исследования морей СССР. Вып. 19. С. 139–155.Пробатов А.И. 1951. О проникновении теплолюбивых рыб в воды Сахалина // Докл. АН СССР. Т. 77. № 1. С. 145–147.Решетников Ю.С., Котляр А.Н. 2022. Словарь названий рыб на шести языках. М.: Т-во науч. изд. КМК, 838 с.Рыбы Монгольской Народной Республики. 1983. М.: Наука, 277 с.Сафронов С.Н., Никифоров С.Н. 1995. Видовой состав и распределение ихтиофауны пресных и солоноватых вод Сахалина // Матер. XXX науч.-метод. конф. преподавателей ЮСГПИ. Ч. II. Южно-Сахалинск: Изд-во ЮСГПИ. С. 112–124.Сафронов С.Н., Никитин В.Д., Машенская Е.В. 2020. Морфологическая характеристика и биологические особенности амурского плоскоголового жереха Pseudaspius leptocephalus водоемов северо-западного Сахалина // Тр. СахНИРО. Т. 16. С. 111–130.Соколовский А.С., Соколовская Т.Г. 1996. Новые данные о распространении и воспроизводстве сельди Konosirus punctatus в северо-западной части Японского моря // Биология моря. Т. 22. № 4. С. 227–230.Соколовский А.С., Соколовская Т.Г., Яковлев Ю.М. 2009. Рыбы залива Петра Великого. Владивосток: Дальнаука, 376 с.Тупоногов В.Н., Кодолов Л.С. 2014. Полевой определитель промысловых и массовых видов рыб дальневосточных морей России. Владивосток: Русский остров, 335 с.Цхай Ж.Р., Шевченко Г.В. 2023. Влияние стока реки Амур на пространственные распределения температуры поверхности моря и концентрации хлорофилла а в Амурском лимане и прилегающих акваториях // Тр. СахНИРО Т. 19. Ч. II. С. 117–133.Щербачев Ю.Н. 1973. Биология и распространение корифены (Pisces, Coryphaenidae) // Вопр. ихтиологии. Т. 13. Вып. 2. С. 219–230.Bogutskaya N.G., Naseka A.M., Shedko S.V. et al. 2008. The fishes of the Amur River: updated check-list and zoogeography // Ichthyol. Explor. Freshw. V. 19. № 4. P. 301–366.Chu Y., Yoon J., Cho K.-J. et al. 2021. Distribution of fish species in Wetland Protected Areas in South Korea // Proc. Natl. Inst. Ecol. Republ. Korea. V. 2. № 1. P. 42–52. https://doi.org/10.22920/PNIE.2021.2.1.42Dyldin Yu.V., Matsuura K., Makeev S.S. 2016. Comments on puffers of the genus Takifugu from Russian waters with the first record of yellowfin puffer, Takifugu xanthopterus (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) from Sakhalin Island // Bull. Natl. Mus. Nat. Sci. Ser. A. V. 42. № 3. P. 133–141.Fricke R., Eschmeyer W.N., van der Laan R. (eds.). 2024. Eschmeyer’s catalog of fishes: genera, species, references (http://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp. Version 06/2024).Hwang D.-F., Kao C.-Y., Yang H.-C. et al. 1992. Toxicity of puffer in Taiwan // Nippon Suisan Gakkaishi. V. 58. № 8. P. 1541–1547. https://doi.org/10.2331/suisan.58.1541Kato A., Doi H., Nakada T. et al. 2005. Takifugu obscurus is a euryhaline fugu species very close to Takifugu rubripes and suitable for studying osmoregulation // BMC Physiol. V. 5. Article 18. https://doi.org/10.1186/1472-6793-5-18Lee C.-L. 1994. A Review on the fish fauna of the Yellow Sea // Korean J. Ichthyol. V. 6. № 2. P. 172–192.Lyczkowski-Shultz J., Leis J.L., Jing L. et al. 2014. Takifugu xanthopterus // The IUCN Red List of threatened species 2014. e.T21343A2775508. https://doi.org/10.2305/IUCN.UK.2014-3.RLTS.T21343A2775508.enPalko B.J., Beardsley G.L., Richards W.J. 1982. Synopsis of the biological data on dolphin-fishes, Coryphaena hippurus and Coryphaena equiselis Linnaeus // FAO Fish. Synop. № 130. 28 p.Sakamoto R., Kojima S. 1999. Review of dolphinfish biological and fishing data in Japanese waters // Sci. Mar. V. 63. № 3–4. P. 375–385. https://doi.org/10.3989/scimar.1999.63n3-4375Sarr C., Yu C.G., Ndiaye O. et al. 2024. Fish assemblage and abundance distribution in Nanji Islands Marine Nature Reserve in relation to season change // J. Agric. Chem. Environ. V. 13. № 1. P. 13–32. https://doi.org/10.4236/jacen.2024.131002Temminck C.J., Schlegel H. 1850. Tetraodon xanthopterus // Fauna Japonica, sive descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis, superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto annis 1823–1830. V. 2. Pisces. P. 184–185. Pl. 125. https://doi.org/10.5962/bhl.title.124951Teng W., Chunhou L., Yong L., Ren Z. 2022. Biodiversity and conservation of fish in the Beibu Gulf // Pakistan J. Zool. V. 56. № 1. P. 429–490. https://doi.org/10.17582/journal.pjz/20220301040305World review of highly migratory species and straddling stocks. 1994 // FAO Fish. Tech. Pap. № 337. Rome: FAO. 70 p.Yamaguchi A., Kume G. 2008. Evidence for up-estuary transport of puffer Takifugu larvae (Tetraodontidae) in Ariake Bay, Japan // J. Appl. Ichthyol. V. 24. № 1. P. 60–62. https://doi.org/10.1111/j.1439-0426.2007.00868.xYang P., Zhang J., Hu Z. et al. 2022. Length–weight relationships of three fish species from Dayang River, northeast China // Ibid. V. 38. № 2. P. 252–254. https://doi.org/10.1111/jai.14260