Journal of IchthyologyJournal of IchthyologyВопросы ихтиологии0042-87523034-5146The Russian Academy of Sciences68395210.31857/S0042875225020029CURYEIArticlesСтатьиResearch ArticleA reliable finding of Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) off the coast of Kamchatka with notes on the permanence of its habitation in the northern part of distribution rangeДостоверное обнаружение Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) у побережья Камчатки с замечаниями о постоянстве его обитания на севере ареалаKurbanovYu. K.КурбановЮ. К.
Russian Federation
yu.kurbanov@kamniro.vniro.ruNovikovR. N.НовиковР. Н.
Russian Federation
yu.kurbanov@kamniro.vniro.ruVeselovS. А.ВеселовС. А.
Russian Federation
yu.kurbanov@kamniro.vniro.ruOvcherenkoR. T.ОвчеренкоР. Т.
Russian Federation
yu.kurbanov@kamniro.vniro.ruNovikovaO. V.НовиковаО. В.
Russian Federation
yu.kurbanov@kamniro.vniro.ruKamchatka Branch of the Russian Federal Research Institute of Fisheries and OceanographyКамчатский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии — КамчатНИРОKamchatka State Technical UniversityКамчатский государственный технический университет — КамчатГТУ0103202565215516310062025Copyright ©; 2025, Russian Academy of SciencesCopyright ©; 2025, Российская академия наук2025Russian Academy of SciencesРоссийская академия наукhttps://transsyst.ru/0042-8752/article/view/683952

Pleurogrammus azonus was reliably found off the coast of Kamchatka. A morphological description of a specimen caught in Kronotsky Bay is given in comparison with representatives of the species from other parts of its distribution range. P. azonus can be encountered in the waters of the Sea of Okhotsk near Kamchatka in both spring-summer and winter periods, which implies the presence of a permanent local aggregation, strongly dependent on recruitment from more southern areas it inhabits. In catches, it is represented by fish of 24−35 cm fork length, which may exceed the closely related P. monopterygius by population size. P. azonus entered the waters off the Pacific coast of Kamchatka presumably due to migrations of individual adults from nearby areas on the Sea of Okhotsk side of the peninsula, as well as Shumshu and Paramushir islands.

У берегов Камчатки достоверно обнаружен Pleurogrammus azonus. Приведено морфологическое описание особи, пойманной в Кроноцком заливе, в сравнении с представителями вида из других частей ареала. В прикамчатских водах Охотского моря P. azonus может быть встречен как в весенне-летний, так и в зимний периоды, что подразумевает наличие постоянной локальной (“местной”) группировки, сильно зависящей от пополнения рекрутами из более южных районов его обитания. В уловах он представлен рыбами длиной тела по Смитту 24–35 см, которые по численности могут превышать близкородственного P. monopterygius. К тихоокеанскому побережью Камчатки P. azonus проник, предположительно, вследствие миграций отдельных взрослых особей из близлежащих районов, расположенных с охотоморской стороны полуострова, а также о-вов Шумшу и Парамушир.

Pleurogrammus azonusHexagrammidaemorphologydistributionPacific waters of KamchatkaPleurogrammus azonusHexagrammidaeморфологияраспространениетихоокеанские воды КамчаткиАндрияшев А.П. 1954. Рыбы северных морей СССР. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 566 с.Борец Л.А. 1997. Донные ихтиоцены российского шельфа дальневосточных морей: состав, структура, элементы функционирования и промысловое значение. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 217 с.Борец Л.А. 2000. Аннотированный список рыб дальневосточных морей. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 192 с.Варкентин А.И., Овчеренко Р.Т., Калугин А.А. 2019. О некоторых результатах донных траловых съёмок в тихоокеанских водах Камчатки в 1999, 2002, 2016–2018 гг. // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. № 55. С. 5–43. https://doi.org/10.15853/2072-8212.2019.55.5-43Вдовин А.Н. 1998. Биология и динамика численности южного одноперого терпуга (Pleurogrammus azonus) // Изв. ТИНРО. Т. 123. С. 16–45.Горбунова Н.Н. 1962. Размножение и развитие рыб семейства терпуговых (Hexagrammidae) // Тр. ИО АН СССР. Т. 59. С. 118–182.Дудник Ю.И., Золотов О.Г. 2000. Распространение, особенности биологии и промысел однопёрых терпугов рода Pleurogrammus (Hexagrammidae) в прикурильских водах // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992–1998 гг. М.: Изд-во ВНИРО. С. 78–90.Золотов О.Г. 2012. Обзор биологии терпугов рода Hexagrammos прикамчатских и смежных вод // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. № 24. С. 30–67.Золотов А.О., Дубинина А.Ю. 2013. Состав и многолетняя динамика биомассы донных рыб тихоокеанского шельфа Камчатки и северных Курильских островов // Изв. ТИНРО. Т. 173. С. 46–66.Золотов А.О., Фатыхов Р.Н. 2016. Состояние запасов и особенности промысла южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus Jordan et Metz (1913) в водах южных Курильских островов // Там же. Т. 186. С. 61–80. https://doi.org/10.26428/1606-9919-2016-186-61-80Ильинский Е.Н. 2007. Экспертный метод разделения уловов молоди однопёрых терпугов рода Pleurogrammus (Hexagrammidae; Scorpaeniformes) в зоне смешения их ареалов // Там же. Т. 148. С. 167–169.Курбанов Ю.К. 2022. Особенности распределения и экологии пятнистого терпуга Hexagrammos stelleri (Hexagrammidae) в прикамчатских водах Охотского моря // Вопр. ихтиологии. Т. 62. № 2. С. 172–179. https://doi.org/10.31857/S0042875222020151Линдберг Г.У., Красюкова З.В. 1987. Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей. Ч. 5. Л.: Наука, 526 с.Матвеев А.А., Варкентин А.И. 2022. Доминирующие виды донного и придонного ихтиоцена западнокамчатского шельфа: распределение и биомасса // Вестн. КамчатГТУ. № 62. С. 74–97. https://doi.org/10.17217/2079-0333-2022-62-74-97Мельников И.В. 1996. Молодь южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали глубоководных районов дальневосточных морей. 1. Охотское море // Вопр. ихтиологии. Т. 36. № 4. С. 454–462.Мельников И.В., Лобода С.В. 2003. Новые данные о распределении и численности молоди южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus в эпипелагиали южной части Охотского моря // Там же. Т. 43. № 6. С. 772–782.Мерзляков А.Ю., Темных О.С. 2002. Динамика состава пелагического ихтиоцена Охотского моря в связи с миграциями рыб различных экологических и географических группировок // Изв. ТИНРО. Т. 130. С. 1215–1227.Парин Н.В., Евсеенко С.А., Васильева Е.Д. 2014. Рыбы морей России: аннотированный каталог. М.: Т-во науч. изд. КМК, 733 с.Рутенберг Е.П. 1962. Обзор рыб семейства терпуговых (Hexagrammidae) // Тр. ИО АН СССР. Т. 59. С. 3–100.Савин А.Б., Ильинский Е.Н., Асеева Н.Л. 2011. Многолетняя динамика в составе донных и придонных рыб на западнокамчатском шельфе в 1982–2010 гг. // Изв. ТИНРО. Т. 166. С. 149–165.Таранец А.Я. 1937. Краткий определитель рыб советского Дальнего Востока и прилежащих вод // Там же. Т. 11. 200 с.Терентьев Д.А. 2011. Результаты снюрреводных съемок в Авачинском заливе в 2009 г. // Исслед. вод. биол. ресурсов Камчатки и сев.-зап. части Тихого океана. № 20. С. 63–71.Терентьев Д.А., Малых К.М. 2012. Сравнительная характеристика стандартных съемок в Авачинском заливе при использовании снюрреводов дальневосточного и датского типов в 2009–2010 гг. // Там же. № 27. С. 107–118.Терентьев Д.А., Михалютин Е.А., Матвеев А.А. 2013. Современное состояние запасов, многолетняя динамика распределения и размерной структуры массовых промысловых видов рыб на шельфе западного побережья Камчатки в летний период // Там же. № 30. С. 5–27.Токранов А.М. 1998. О находке южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) в тихоокеанских водах северных Курильских островов // Вопр. ихтиологии. Т. 38. № 3. С. 425.Токранов A.M., Полутов В.И. 1984. Распределение рыб в Кроноцком заливе и факторы, его определяющие // Зоол. журн. Т. 63. № 9. С. 1363–1373.Фадеев Н.С. 2005. Справочник по биологии и промыслу рыб северной части Тихого океана. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 365 с.Фёдоров В.В. 2000. Видовой состав, распределение и глубины обитания видов рыбообразных и рыб северных Курильских островов // Промыслово-биологические исследования рыб в тихоокеанских водах Курильских островов и прилежащих районах Охотского и Берингова морей в 1992–1998 гг. М.: Изд-во ВНИРО. С. 7–41.Черешнев И.А., Радченко О.А., Петровская А.В. 2012. Южный однопёрый терпуг Pleurogrammus azonus (Scorpaeniformes: Hexagrammidae) — новый вид для фауны северной части Охотского моря // Матер. XIII Междунар. науч. конф. “Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей”. Петропавловск-Камчатский: Камчатпресс. С. 307–311.Черешнев И.А., Радченко О.А., Петровская А.В. 2013а. Первая находка южного однопёрого терпуга Pleurogrammus azonus (Scorpaeniformes: Hexagrammidae) в районе Тауйской губы (северная часть Охотского моря). Описание экземпляра и обоснование его видовой принадлежности // Вопр. ихтиологии. Т. 53. № 2. С. 181–188. https://doi.org/10.7868/S0042875213020021Черешнев И.А., Радченко О.А., Петровская А.В. 2013б. Вторая находка южного одноперого терпуга Pleurogrammus azonus (Hexagrammidae) в районе Тауйской губы Охотского моря // Вестн. СВНЦ ДВО РАН. № 3. С. 72–76.Четвергов А.В. 2000. Состояние запасов пятнистого терпуга Hexagrammos stelleri на западно-камчатском шельфе // Тез. докл. II обл. науч.-практ. конф. “Проблемы охраны и рационального использования биоресурсов Камчатки”. Петропавловск-Камчатский: Изд-во Камчатрыбвод. С. 109–110.Четвергов А.В., Архандеев М.В., Ильинский Е.Н. 2003. Состав, распределение и состояние запасов донных рыб у Западной Камчатки в 2000 г. // Тр. КФ ТИГ ДВО РАН. Вып. 4. С. 227–256.Шейко Б.А., Фёдоров В.В. 2000. Класс Cephalaspidomorphi — Миноги. Класс Chondrichthyes — Хрящевые рыбы. Класс Holocephali — Цельноголовые. Класс Osteichthyes — Костные рыбы // Каталог позвоночных животных Камчатки и сопредельных морских акваторий. Петропавловск-Камчатский: Камчат. печат. двор. С. 7–69.Шунтов В.П. 1996. Состояние пелагических нектонных сообществ дальневосточных морей // Рыб. хоз-во. № 1. С. 35–37.Шунтов В.П. 2001. Биология дальневосточных морей России Т. 1. Владивосток: Изд-во ТИНРО-центр, 580 с.Mecklenburg C.W., Eschmeyer W.N. 2003. Family Hexagrammidae Gill 1889 — greenlings // Calif. Acad. Sci. Annot. Checklists Fishes. № 3. 11 p.Nagasawa K., Ueno Y., Azuma T. et al. 1996. Distribution and biology of epipelagic animals in the northern North Pacific Ocean and adjacent seas. I. Fishes and squids in the southern Okhotsk Sea and western North Pacific Ocean off Kuril Islands in the autumn of 1993 // Bull. Natl. Res. Inst. Far Seas Fish. № 33. P. 149–171.Nakabo T. 2002. Hexagrammidae // Fishes of Japan with pictorial keys to the species. V. 2. Tokyo: Tokai Univ. Press. P. 624–625, 1524–1525.Parin N.V., Fedorov V.V., Sheiko B.A. 2002. An annotated catalog of fishlike vertebrates and fishes of the seas of Russia and adjacent countries. Pt. 2. Order Scorpaeniformes // J. Ichthyol. V. 42. Suppl. 1. P. S60–S135.Shimomura T., Fukataki H. 1957. On the year round occurrence and ecology of eggs and larvae of the principal fishes in Japan Sea. Chapter IV “Hokke” // Bull. Jpn. Sea Reg. Fish. Res. Lab. № 6. P. 233–267.Shinohara G. 1994. Comparative morphology and the phylogeny of the suborder Hexagrammoidei and related taxa (Pisces: Scorpaeniformes) // Mem. Fac. Fish. Hokkaido Univ. V. 41. № 1. P. 1–97.