<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Ichthyology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Ichthyology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы ихтиологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0042-8752</issn><issn publication-format="electronic">3034-5146</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">650396</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0042875223030207</article-id><article-id pub-id-type="edn">BZCAJI</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Quantitative Distribution of the Flying Fish (Exocoetidae), Marine Mammals, Birds, and Sea Turtles in the Northern Part of the Central Atlantic Ocean (Results Obtained in the Research Cruises nos. 43–45 of the R/V “Akademik Nikolaj Strakhov”)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Количественное распределение летучих рыб (Exocoetidae), морских млекопитающих, птиц и черепах в северной части Центральной Атлантики (по результатам рейсов 43–45 НИС “Академик Николай Страхов”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shakhovskoy</surname><given-names>I. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаховской</surname><given-names>И. Б.</given-names></name></name-alternatives><email>ilisha@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Shirshov Institute of Oceanology Russian Academy of Sciences—IO RAS, Moscow, Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт океанологии РАН – ИО РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-05-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>63</volume><issue>3</issue><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-31"><day>31</day><month>01</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, И.Б. Шаховской</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, И.Б. Шаховской</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">И.Б. Шаховской</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">И.Б. Шаховской</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://transsyst.ru/0042-8752/article/view/650396">https://transsyst.ru/0042-8752/article/view/650396</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of visual assessments of the flying fish (Exocoetidae), marine mammals, birds, and sea turtles, carried out mainly in the northern part of the Central Atlantic Ocean both during the ship was under way and at stations, are presented. Schematic maps of the quantitative distribution of the detected animals and of the specific biomass of the flying fish are provided. In terms of abundance and biomass of the flying fish, the studied region of the Atlantic south of 30° N is one of the most productive in the World Ocean, no signs of decreasing productivity have been found when compared with data obtained earlier. Tremendous abundance of gulfweed (Sargassum) in the study area is expected to have a positive effect on the abundance of birds and four-winged flying fish (subfamily Cypselurinae); at the same time, it apparently had a negative impact on the abundance of two–winged flying fish (genus Exocoetus). As a result, four-winged flying fish began to significantly predominate in the study area replacing the two-winged flying fish that dominated by abundance for almost a century. The relationships between the abundance of the flying fish and birds and some environmental parameters have been studied. An attempt has been made to assess the influence of various environmental factors on the quantitative distribution of the flying fish and birds using mathematical models.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p id="idm45181326627856">Представлены результаты визуальных наблюдений за летучими рыбами (Exocoetidae), морскими млекопитающими, птицами и черепахами, которые выполнены главным образом в северной части Центральной Атлантики по ходу движения судна и на станциях. Составлены карты количественного распределения обнаруженных животных, а также карта распределения удельной биомассы летучих рыб. По численности и биомассе летучих рыб изученный район Атлантики к югу от 30° с.ш. является одним из самых продуктивных в Мировом океане, и сравнение с данными за предыдущие годы не обнаруживает признаков снижения продуктивности в нём. Появление больших количеств саргассовых водорослей (<italic>Sargassum</italic>) в районе исследования предположительно оказало положительное влияние на численность птиц и четырёхкрылых летучих рыб (подсемейство Cypselurinae); в то же время оно, по-видимому, оказало негативное влияние на численность двукрылых летучих рыб (род <italic>Exocoetus</italic>). В результате вместо доминировавших по численности в течение почти столетия двукрылых летучих рыб в районе исследования стали значительно преобладать четырёхкрылые летучие рыбы. Изучена взаимосвязь между количеством летучих рыб и птиц и некоторыми параметрами окружающей среды. Предпринята попытка оценки влияния различных факторов среды на количественное распределение летучих рыб и птиц с использованием математических моделей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flying fish</kwd><kwd>Exocoetidae</kwd><kwd>marine mammals</kwd><kwd>birds</kwd><kwd>sea turtles</kwd><kwd>Sargassum</kwd><kwd>quantitative distribution</kwd><kwd>visual assessment</kwd><kwd>Central Atlantic</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>летучие рыбы</kwd><kwd>Exocoetidae</kwd><kwd>морские млекопитающие</kwd><kwd>птицы</kwd><kwd>морские черепахи</kwd><kwd><italic>Sargassum</italic></kwd><kwd>количественное распределение</kwd><kwd>визуальный учёт</kwd><kwd>Центральная Атлантика.</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
