<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Genetics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Genetics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Генетика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0016-6758</issn><issn publication-format="electronic">3034-5103</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">The Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">666903</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0016675822120128</article-id><article-id pub-id-type="edn">CLAKAN</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ОБЩАЯ ГЕНЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">nm-Test – An Improved Version of the Alpha-Test in Yeast <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic> with a Higher Sensitivity to Genotoxic Factors</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>nm-ТЕСТ – усовершенствованная версия альфа-теста для дрожжей <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic>, обладающая более высокой чувствительностью по отношению к генотоксическим факторам</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepchenkova</surname><given-names>E. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степченкова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name></name-alternatives><email>stepchenkova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreychuk</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андрейчук</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><email>stepchenkova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanasova</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><email>stepchenkova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zadorsky</surname><given-names>S. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Задорский</surname><given-names>С. П.</given-names></name></name-alternatives><email>stepchenkova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Inge-Vechtomov</surname><given-names>S. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Инге-Вечтомов</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><email>stepchenkova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vavilov Institute of General Genetics, Saint-Petersburg Branch, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт общей генетики им. Н.И. Вавилова Российской академии наук,
Санкт-Петербургский филиал</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University, Department of Genetics and Biotechnology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-01-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>59</volume><issue>1</issue><fpage>18</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Е.И. Степченкова, Ю.В. Андрейчук, Д.В. Афанасова, С.П. Задорский, С.Г. Инге-Вечтомов</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Е.И. Степченкова, Ю.В. Андрейчук, Д.В. Афанасова, С.П. Задорский, С.Г. Инге-Вечтомов</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Е.И. Степченкова, Ю.В. Андрейчук, Д.В. Афанасова, С.П. Задорский, С.Г. Инге-Вечтомов</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Е.И. Степченкова, Ю.В. Андрейчук, Д.В. Афанасова, С.П. Задорский, С.Г. Инге-Вечтомов</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://transsyst.ru/0016-6758/article/view/666903">https://transsyst.ru/0016-6758/article/view/666903</self-uri><abstract xml:lang="en"><p id="idm45181324770368">One of the urgent problems of genetic toxicology is the development of new and improvement of existing test systems for the detection and assessment of the level of mutagenic and carcinogenic activity of various factors. A unique position among the known test systems belongs to the alpha test, that is based on the life cycle of the yeast <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic>. Its main difference from existing test systems is the ability to detect a wide range of genetic events, such as gene mutations, conversion, recombination, loss of the right arm and the entire III chromosome, as well as primary lesions to the genetic material before they are eliminated by repair systems. Here, we proposed and tested a genetic modification of tester strains that increased the sensitivity and efficiency of the test system. Our results allowed us to conclude that the proposed modification of the tester strain led to the sensitivity increase of the test system by an order of magnitude.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p id="idm45181324768144">Одной из актуальных проблем генетической токсикологии является разработка новых и совершенствование существующих тест-систем для своевременного выявления и оценки уровня мутагенной и канцерогенной активности различных факторов. Особое место среди тест-систем генетической токсикологии занимает альфа-тест, основанный на использовании особенностей жизненного цикла дрожжей <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic>. Его главное отличие от существующих тест-систем заключается в возможности выявлять широкий спектр генетических изменений, таких как генные мутации, конверсия, рекомбинация, потеря правого плеча и целой III хромосомы, а также первичные повреждения генетического материала до их устранения системами репарации. В рамках данной работы были намечены и апробированы способы генетической модификации используемых в альфа-тесте штаммов, направленные на повышение чувствительности и эффективности тест-системы. Полученные нами результаты позволили заключить, что предложенная нами модификация тестерного штамма привела к повышению разрешающей способности тест-системы на порядок.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alpha-test</kwd><kwd>nm-test</kwd><kwd>genetic toxycology</kwd><kwd>gene mutations</kwd><kwd>primary lesions.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>альфа-тест</kwd><kwd>nm-тест</kwd><kwd>генетическая токсикология</kwd><kwd>генные мутации</kwd><kwd>первичные повреждения.</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Inge-Vechtomov S.G., Pavlov Y.I., Noskov V.N. et al. Tests for genetic activity in the yeast Saccharomyces cerevisiae: Study of forward and reverse mutation, mitotic recombination and illegitimate mating induction // Progress in Mutation Research. Evaluation of short-term tests for carcinogens: Report of the International Programme on Chemical Safety’s collaborative study on in vitro assays. Amsterdam: The Netherlands Elsevier, 1985. P. 243–255.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Инге-Вечтомов С.Г., Репневская М.В., Карпова Т.С. Изучение скрещивания клеток одинакового типа спаривания у дрожжей сахаромицетов // Генетика. 1986. Т. 22. № 11. С. 2625–2636.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Репневская М.В. Наследуемые и ненаследуемые изменения типа спаривания у дрожжей Saccharomyces cerevisiae: Дис. … канд. биол. наук., Л.: ЛГУ, 1989. 210 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lemoine F.J., Degtyareva N.P., Lobachev K., Petes T.D. Chromosomal translocations in yeast induced by low levels of DNA polymerase: A model for chromosome fragile sites // Cell. 2005. V. 120. P. 587–598. https://doi.org/10.1134/S000629791101007X</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kochenova O.V., Soshkina Y.V., Stepchenkova E.I. et al. Participation of translesion synthesis DNA polymerases in the maintenance of the chromosome integrity in yeast Saccharomyces cerevisiae // Biochemistry (Moscow). 2011. V. 76. № 1. P. 49–60. https://doi.org/10.1134/S000629791101007X</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Novoa C.A., Ang J.S., Stirling P.C. The A-like faker assay for measuring yeast chromosome III stability // Methods Mol. Biol. 2018. V. 1672. P. 1–9. https://doi.org/10.1007/978-1-4939-7306-4_1</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Жук А.С., Степченкова Е.И., Инге-Вечтомов С.Г. Выявление модификаций первичной структуры ДНК, возникших под действием аналога азотистых оснований 6-N-гидроксиламинопурина, в альфа-тесте у дрожжей Saccharomyces cerevisiae // Экол. генетика. 2020. Т. 18. № 3. С. 357–367. https://doi.org/10.17816/ecogen34581</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Репневская М.В., Кашкин П.К., Инге-Вечтомов С.Г. Модификационные изменения генетического материала у дрожжей сахаромицетов // Генетика. 1989. Т. 25. № 3. С. 425–436.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Haber J.E. Mating-type genes and MAT switching in Saccharomyces cerevisiae // Genetics. 2012. V. 191. P. 33–64. https://doi.org/10.1534/genetics.111.134577</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Herskowitz I. Life cycle of the budding yeast Saccharomyces cerevisiae// Microbiol. Reviews. 1989. V. 52. P. 536–553. https://doi.org/10.1128/MR.52.4.536-553.1988</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Siliciano P.G., Tatchell K. Transcription and regulatory signals at the mating-type locus in yeast // Cell. 1984. V. 37. P. 969–978. https://doi.org/10.1016/0092-8674(84)90431-8</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kassir Y., Simchen G. Regulation of mating and meiosis in yeast by the mating-type region // Genetics. 1976. V. 82. P. 187–206. https://doi.org/10.1093/genetics/82.2.187</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hagen D.C., Bruhn L., Westby C.A., Sprague G.F. Jr. Transcription of alpha-specific genes in Saccharomyces cerevisiae: DNA sequence requirements for activity of the coregulator alpha 1 // Mol. Cell. Biol. 1993. V. 13. P. 6866–6875. https://doi.org/10.1128/mcb.13.11.6866-6875.1993</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bruhn L., Sprague G.F. Jr. MCM1 point mutants deficient in expression of alpha-specific genes: Residues important for interaction with alpha 1 // Mol. Cell. Biol. 1994.V. 14. P. 2534–2544. https://doi.org/10.1128/MCB.14.4.2534</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Степченкова Е.И., Коченова О.В., Инге-Вечтомов С.Г. “Незаконная” гибридизация и “незаконная” цитодукция у гетероталличных дрожжей Saccharomyces cerevisiae как система для анализа генетической активности экзогенных и эндогенных факторов в “альфа-тесте” // Вестник Санкт-Петербургского ун-та. Сер. 3. 2009. Вып. 4. С. 129–140.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Инге-Вечтомов С.Г. Идентификация некоторых групп сцепления у Петергофских генетических линий дрожжей // Генетика. 1971. Т. 7. № 9. С. 113–123.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Rose M.D., Winston F., Hieter P. Methods in Yeast Genetics. CSHL Press, 1990. 198 c.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Maron D.M., Ames B.N. Revised methods for the Salmonella mutagenicity test // Mutat. Res. 1983. V. 113. P. 173–215. https://doi.org/10.1016/0165-1161(83)90010-9</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Mortelmans K., Zeiger E. The ames Salmonella/microsome mutagenicity assay // Mutat. Res. 2000. V. 455. P. 29–60. https://doi.org/10.1016/S0027-5107(00)00064-6</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
